Masae Nomura wurde 1985 geboren, stammt aus Aichi/Japan und studierte zunächst an der Tokyo Gakugei University, wo sie den Bachelorgrad in Musik erhielt. Ihr Masterstudium setzte sie zwischen 2008 und 2012 in Gießen an der Justus-Liebig-Universität fort, das sie mit einer Arbeit über „Motivationale Aspekte des Musizierens in der Schule” abschloss. Nachdem sie bereits an japanischen High Schools in Aichi und in Tokyo als Musiklehrerin tätig wurde, knüpfte sie am Stadttheater Gießen an ihre pädagogische Arbeit an; zunächst bis 2012 als Praktikantin, war sie seit der Spielzeit 2012/2013 als Theater- und Musikpädagogin im Kinder- und Jugendtheater aktiv. In dieser Funktion betreute sie Produktionen vom Kinder- und Jugendchor als Dramaturgin. Ferner zeichnete sie bei Kinderstücken für Musik und war als musikalische Leitung verantwortlich. Sie war am künstlerischen Produktionsprozess mehrerer Familienkonzerte beteiligt und entwickelte zusammen mit Musiker*innen und Moderator*innen passende Konzepte.
Seit der Spielzeit 2020/2021 ist Masae Nomura Leitende Theaterpädagogin des Schleswig-Holsteinischen Landestheaters und Sinfonieorchesters.