Komödie von Jordi Galceran
Deutsch von Stefanie Gerhold
BITTE BEACHTEN SIE
Im Rahmen des Modellprojekts des Landes Schleswig-Holstein können seit dem 19. April 2021 im Stadttheater Flensburg und im Stadttheater Rendsburg wieder Vorstellungen vor Publikum gespielt werden. Die Voraussetzungen für einen Vorstellungsbesuch finden Sie hier.
WER
Patrick, Kreditnehmer; der Filialleiter
WO
In einer westeuropäischen Bankfiliale
URAUFFÜHRUNG
2013, Teatro La Villarroel, Barcelona
Patrick braucht Geld, doch fehlen ihm Sicherheiten. Der Filialleiter schöpft seinen Ermessensspielraum aus und lehnt den Antrag ab. Patrick lässt sich nicht abwimmeln und eröffnet seine Bedingung: Bekommt er seinen Kredit nicht, wird er die Frau des Filialleiters verführen.
Was banal beginnt, entwickelt sich zu einem gnadenlosen Zweikampf. Es treten an: Gut gegen Böse, Licht gegen Schatten, Bürgertum gegen Hochfinanz, King Kong gegen Godzilla, Filialleiter gegen Antragsteller.
Erfrischend komisch schildert Galceran, wie sich die Machtverhältnisse völlig neu ordnen: Schritt für Schritt gerät der Filialleiter in die Abhängigkeit des Antragstellers, bis am Ende die Rollen gänzlich vertauscht sind.
